Vladimir Terán, cuenta con una licenciatura en Informática, curso Maestrías en Gestión de Sistemas de Información en la Universidad Católica Boliviana San Pablo (UCB) y Administración y Dirección de Empresas MADE en la Universidad Privada Boliviana (UPB), también curso Postgrados en Informática y Computación en la Universidad de Cantabria – España (CIDES-UMSA, Client/Server system designer en (JICA-JAPON), Auditoria de Sistemas (EMI) entre otras.
Actualmente es Director General Ejecutivo de la Agencia de Gobierno Electrónico y Tecnologías de Información y Comunicación – AGETIC, durante 9 años fue Gerente Nacional de Tecnologías de Información y Comunicación en el Servicio de Impuestos Nacionales, fue consultor en sistemas en el Viceministerio de Política Tributaria, Viceministerio de Tesoro y Crédito Público, Unidad de Normas, en el Proyecto ILACO, en el Ministerio de Planificación, Viceministerio de Presupuestos, en la Aduana Nacional de Bolivia, realizó el diseño e implementación del Sistema de Contrataciones Estatales SICOES, Sistema de Administración de Deuda Subnacional SAIDS, implementación del DATACENTER del Servicio de Impuestos Nacionales entre otros proyectos.
Asimismo, realizó tutorías de tesis, fue docente por más de 10 años en diferentes universidades entre las más importantes están la UMSA, UCB, UNIVALLE, UDABOL, Nuestra señora de la Paz entre otras.